Як відкрити Revenue акаунт в Ірландії: покрокова інструкція

Якщо ви переїхали до Ірландії або тільки плануєте це зробити, реєстрація в Revenue — одне з перших і найважливіших завдань. Revenue — це Податкова служба Ірландії (Office of the Revenue Commissioners), яка адмініструє сплату податків, митних зборів і соціальних виплат. Без акаунту в Revenue ви не зможете офіційно працевлаштуватися, зареєструвати бізнес або отримати податкові пільги.

У цій статті ми детально пояснимо, що таке Revenue акаунт, хто його потребує, які документи знадобляться та як пройти всю процедуру крок за кроком.

Що таке Revenue акаунт і навіщо він потрібен

Revenue акаунт — це особистий онлайн-профіль у системі myAccount на сайті Revenue.ie. Через цей профіль ви можете:

• подавати податкові декларації
• отримувати та перевіряти свій податковий кредит (Tax Credit Certificate)
• повертати переплачені податки
• реєструватися як самозайнятий або ФОП (sole trader)
• керувати сплатою податку на доходи (Income Tax, USC, PRSI)
• отримувати доступ до своєї історії платежів і нарахувань

Фактично, myAccount — це єдине вікно для всіх ваших відносин із податковою системою Ірландії.

Хто зобов’язаний реєструватися в Revenue

Реєстрація в Revenue є обов’язковою для:

• найманих працівників (PAYE workers) — усіх, хто офіційно працює на ірландського роботодавця
• самозайнятих осіб і підприємців — фрілансерів, sole traders, директорів компаній
• власників бізнесу — для реєстрації платником ПДВ (VAT) та інших корпоративних зобов’язань
• іноземних громадян, які отримують доходи з ірландських джерел
• людей, які претендують на повернення податку або соціальні виплати

Якщо ви щойно прибули до Ірландії та плануєте розпочати роботу, зареєструватися варто якомога швидше — до того, як отримаєте перший платіжний лист.

Що потрібно для відкриття Revenue акаунту

Перед початком реєстрації підготуйте такі дані та документи:

1. PPSN (Personal Public Service Number)
   Це ваш унікальний ідентифікаційний номер в Ірландії — аналог ідентифікаційного коду в Україні. Без PPSN зареєструватися в Revenue неможливо. Якщо у вас ще немає PPSN, його необхідно отримати в Department of Social Protection через місцевий офіс Intreo або Соціального захисту. Для цього знадобляться паспорт або посвідчення особи, підтвердження адреси проживання в Ірландії, а також докази причини для отримання номера (наприклад, пропозиція роботи або договір оренди).
2. Ірландська адреса проживання
   Revenue потребує актуальної ірландської адреси для листування та верифікації.
3. Дійсна електронна пошта
   На неї надійде код підтвердження та подальші повідомлення від Revenue.
4. Ірландський номер телефону (бажано)
   Деякі кроки верифікації можуть вимагати підтвердження через SMS.
5. Дата народження та повне ім’я
   Вони повинні точно збігатися з тими, що вказані у вашому PPSN.

Покрокова інструкція: як зареєструватися в Revenue myAccount

Крок 1. Перейдіть на офіційний сайт Revenue

• Відкрийте браузер і перейдіть за адресою: www.revenue.ie
• На головній сторінці знайдіть розділ «myAccount» або скористайтеся прямим посиланням: www.revenue.ie/en/online-services/index.aspx
• Переконайтеся, що ви використовуєте офіційний сайт — URL повинен починатися з https://www.revenue.ie.

Крок 2. Натисніть «Register for myAccount»

На сторінці входу ви побачите кнопку «Register for myAccount». Натисніть її, щоб розпочати процес реєстрації нового акаунту.

Крок 3. Введіть особисті дані

Вам буде запропоновано заповнити форму з такими полями:

• PPSN (Personal Public Service Number)
• Дата народження
• Повне ім’я (як у документах)
• Ірландська адреса

Перевірте правильність усіх даних перед відправленням. Помилки можуть призвести до затримки або відмови у реєстрації.

Крок 4. Верифікація особи

Revenue використовує кілька методів для підтвердження вашої особи:

• Варіант A — через MyGovID (рекомендовано)
• MyGovID — це ірландська система цифрової ідентифікації. Якщо у вас вже є верифікований акаунт MyGovID, ви можете використати його для автоматичної реєстрації в Revenue. Це найшвидший спосіб.
• Варіант B — через кодове слово (Activation Code)
• Якщо у вас немає MyGovID, Revenue надішле поштою на вашу ірландську адресу лист із кодом активації (Activation Code). Цей лист зазвичай надходить протягом 3–5 робочих днів. Після отримання введіть код на сайті Revenue для активації акаунту.

Крок 5. Активація акаунту

Після введення коду активації або авторизації через MyGovID ваш акаунт буде активовано. Вам буде запропоновано встановити пароль і налаштувати питання безпеки.
Зберігайте свої облікові дані в безпечному місці — доступ до Revenue myAccount є особистим і не підлягає передачі третім особам.

Крок 6. Вхід і перевірка профілю

Після активації увійдіть у свій акаунт. Ви побачите особистий кабінет, де будуть відображені:

• ваші поточні роботодавці (якщо вже є)
• податкові кредити (Tax Credits)
• статус сплачених податків
• можливість подавати декларації та заяви

Реєстрація через MyGovID: детальніше

• MyGovID — це рекомендований спосіб входу до Revenue та інших ірландських державних сервісів. Існує два рівні акаунту:
• Basic MyGovID — базова реєстрація з email та паролем. Надає обмежений доступ до деяких державних послуг.
• Verified MyGovID — верифікований акаунт, для якого потрібне підтвердження особи. Для верифікації необхідно мати Public Services Card (PSC) або пройти онлайн-верифікацію через паспорт чи посвідчення особи ЄС.
• Для повноцінного використання Revenue myAccount необхідний саме верифікований рівень MyGovID.

Реєстрація як самозайнята особа (Sole Trader)

Якщо ви плануєте працювати як фрілансер або вести власний бізнес, вам потрібно додатково зареєструватися як самозайнята особа. Для цього:

• Увійдіть у свій акаунт myAccount. Перейдіть до розділу «Manage My Record» → «Tax Registrations». Оберіть тип реєстрації — Income Tax для фізичної особи-підприємця. Вкажіть дату початку діяльності та тип бізнесу. Підтвердьте реєстрацію.
• Після цього ви зобов’язані подавати щорічну податкову декларацію (Form 11) і самостійно сплачувати попередній податок (Preliminary Tax) до 31 жовтня кожного року.

Як українцям відкрити банківський рахунок в Ірландії у 2026 році: AIB, Bank of Ireland, EBS чи Revolut — де простіше і які документи потрібні

Реєстрація платником ПДВ (VAT)

Якщо ваш річний оборот перевищує або очікується на рівні 40 000 євро (для послуг) або 80 000 євро (для товарів), ви зобов’язані зареєструватися платником ПДВ. Реєстрація також доступна в розділі «Tax Registrations» у вашому акаунті myAccount.

Варто знати, що добровільна VAT реєстрація можлива і до досягнення порогу, якщо це вигідно для вашого бізнесу — наприклад, для відшкодування вхідного ПДВ.

Що робити, якщо виникли проблеми з реєстрацією

Код активації не надійшов

Якщо лист із кодом активації не надійшов протягом 7 робочих днів, зверніться до Revenue через онлайн-форму або зателефонуйте на гарячу лінію: +353 1 738 3636 (для осіб, що телефонують з-за кордону) або 01 738 3636 (з Ірландії).

PPSN не приймається системою

Перевірте правильність введення. PPSN складається з 7 цифр і однієї або двох літер. Якщо проблема залишається — зверніться до Revenue або перевірте свій PPSN через Департамент соціального захисту.

Дані не збігаються

Якщо ваші особисті дані в системі Revenue не збігаються з документами, необхідно звернутися безпосередньо до найближчого офісу Revenue або зв’язатися з ними онлайн через форму зворотного зв’язку.

Ця стаття була корисною? Підтримайте наш незалежний україномовний проєкт підпискою або одноразовим внеском — ваша допомога дозволяє нам створювати більше якісних матеріалів для українців за кордоном.

Корисні посилання та контакти Revenue

• Офіційний сайт Revenue: www.revenue.ie
• Реєстрація myAccount: www.revenue.ie/en/online-services/index.aspx
• MyGovID: www.mygovid.ie
• Телефон Revenue (Ірландія): 01 738 3636
• Телефон Revenue (міжнародний): +353 1 738 3636
• Робочі години: понеділок–п’ятниця, 09:30–16:00

Часті запитання

Підсумок

Відкриття Revenue акаунту в Ірландії — це простий, але обов’язковий крок для кожного, хто планує офіційно працювати або вести бізнес у країні. Процес займає мінімум часу, особливо якщо скористатися системою MyGovID. Головне — заздалегідь отримати PPSN і мати під рукою ірландську адресу.