Іванна Дуда, бухгалтер компанії Onwire Global Limited , пояснює, що означає нова схема Temporary Protection Transition Scheme, хто реально має шанси отримати Stamp 4 і що варто зробити вже зараз.

Зверніть увагу: офіційного пояснювального документа до схеми поки що немає. Усе, що ви прочитаєте нижче — це прогнози та коментарі бухгалтера, засновані на попередньому досвіді роботи з ірландською іміграційною та податковою системою. Офіційні умови будуть опубліковані в operational guidelines у вересні 2026.

26 травня 2026 року ірландський уряд оголосив про нову схему переходу з тимчасового захисту на Stamp 4. Як ви оцінюєте цю новину?

Я думаю, вони дуже розумно це придумали. Ти добровільно відмовляєшся від пільг, виходиш «з тіні» — і отримуєш натомість реальний статус, який зараховується до натуралізації. Ті, хто заробляє і сплачує податки, зацікавлені в цьому найбільше. Мені здається, багато людей зараз активно шукатимуть способи офіційно підтвердити свій дохід.

Головна вимога — дохід від €29 432 на рік. Це брутто чи нетто?

Найімовірніше, брутто — саме так фіксуються всі іміграційні та трудові пороги в Ірландії. Для PAYE-працівника це гросс-зарплата за контрактом. Але важливо розуміти: €29 432 — це рівно мінімальна заробітна плата при повному робочому тижні 40 годин на рік. Хто має €14,50 і більше за годину при повній зайнятості — вже проходить за доходом без жодних додаткових маневрів.

Зміни для українців в Ірландії у 2026 році: актуальний огляд

А якщо людина — sole trader, а не найманий працівник?

Ось тут є принципова відмінність, і люди мають це розуміти. Для sole trader, швидше за все, рахуватиметься не оборот, а оподатковуваний прибуток — тобто дохід після дозволених витрат. Якщо твій оборот €33 000, але витрати €5 000, то taxable profit складає €28 000 — і ти вже нижче порогу. Тому sole trader має заробляти більше, ніж найманий працівник, щоб вийти на ту саму суму net profit.

Чи можна поєднувати PAYE-зарплату і дохід sole trader?

Так, і це важливо знати. Якщо людина одночасно працює як найманий працівник і паралельно веде власну справу — ці доходи складаються. Для податкових цілей дохід однієї особи завжди рахується кумулятивно. Тому, якщо комусь трохи не вистачає до порогу, невеликий додатковий дохід від freelance чи B2B-контракту може стати вирішенням.

Чи може sole trader надавати послуги українській компанії і показувати цей дохід в Ірландії?

Так, абсолютно. Якщо ви ірландський податковий резидент і зареєстровані як sole trader, ви можете виставляти інвойси іноземним клієнтам, у тому числі українським. Головне — реєструватися в Revenue, вести облік доходів і витрат та подавати річну декларацію Form 11. Я зараз бачу багато таких клієнтів: айтішники, графічні дизайнери — офіційно оформляють тут sole trader і паралельно продовжують працювати з Україною. Це легально і зараховується як self-employment income.

Якщо людина працювала не повний рік — як буде рахуватися дохід?

Тут два окремі критерії: стаж не менше 6 місяців і річна ставка доходу від €29 432. Схема перевірятиме саме річну ставку — тобто чи твоя погодинна або місячна ставка, помножена на рік, відповідає порогу. Не те, що ти фактично заробив за 6 місяців саме €29 432. Так само, як і для соціальних виплат — беруть загальний дохід і ділять пропорційно.

Коли варто відкривати sole trader — зараз чи чекати вересня?

Зараз, однозначно. Не чекайте вересня. Подача заявок відкриється у вересні, але це не один день — вікно триватиме певний час, можливо до кінця року або довше. Чим раніше ви реєструєтеся і починаєте реально заробляти та декларувати дохід — тим краще. Ви накопичуєте track record. Навіть якщо на вересень не матимете повних 6 місяців — до моменту фактичної подачі ви їх цілком можете набрати. Але бізнес має показувати реальний прибуток, а не лише факт реєстрації.

Як стати приватним підприємцем в Ірландії та що треба знати про податки

Чи є якісь винятки — для одиноких батьків, сімей з дітьми?

Поки що уряд оголосив лише одну цифру — €29 432 для всіх. Окремих порогів залежно від складу сім’ї не анонсовано. Чи будуть якісь винятки для одиноких батьків чи інших соціальних категорій — поки що жодних роз’яснень немає. Побачимо в operational guidelines у вересні.

Якщо один з подружжя заробляє достатньо, а інший — ні, чи покриває це всю родину?

За логікою схеми — так. Якщо чоловік є main applicant і відповідає вимогам за доходом та стажем, дружина отримує Stamp 4 як dependant. Але офіційного підтвердження механіки сімейних заявок поки немає. Найбезпечніша стратегія: один із подружжя самостійно дотягує €29 432, а не покладатися на складання двох невеликих доходів — operational guidelines можуть це не дозволити.

Скільки податків доведеться сплатити з додаткового доходу sole trader? Чи є якийсь орієнтир?

Якщо ви вже працюєте як найманий працівник і відкриваєте sole trader для додаткового доходу, важливо розуміти: цей прибуток додається поверх вашої зарплати і оподатковується за тією ставкою, яка вже діє на ваш сукупний дохід. Тобто не «з нуля», а за marginal rate — 20% або 40%, залежно від того, чи ваш загальний дохід нижчий або вищий за €44 000.

Для sole trader діє PRSI Class S з мінімумом €650 на рік — незалежно від суми прибутку.

Ось конкретні цифри для орієнтиру:

Прибуток	Income Tax	USC (3%)	PRSI Class S	Разом	На руки
€5 000 (смуга 20%)	€1 000	€150	€650 (мін.)	€1 800	€3 200
€10 000 (смуга 20%)	€2 000	€300	€650 (мін.)	€2 950	€7 050
€5 000 (смуга 40%)	€2 000	€150	€650 (мін.)	€2 800	€2 200
€10 000 (смуга 40%)	€4 000	€300	€650 (мін.)	€4 950	€5 050

А якщо людина працює лише як найманий працівник на мінімальній ставці — скільки вона отримує «на руки» з €29 432?

При повному робочому тижні на мінімальній ставці (€14,15/год × 40 год × 52 тижні = €29 432 брутто) для одинака виходить приблизно так:

Показник	Сума
Брутто (gross)	€29 432
Income Tax (20% − credits €4 000)	≈ €1 886
USC	≈ €416
PRSI Class A (4,2%)	≈ €1 236
Разом податків	≈ €3 538
Нетто (на руки)	≈ €25 894/рік ≈ €2 158/міс

Тобто «на руки» — близько €2 158 на місяць. Для порівняння: при ставці €14,50/год і тих самих 40 годинах виходить €30 160 на рік — це вже вище порогу €29 432.

Що робити вже зараз, щоб підготуватися?

Перш за все — перевірити в myAccount свої Employment Detail Summaries. Це головний доказ доходу. Зібрати payslips, чинний трудовий контракт, докази приватного житла. Якщо ви sole trader — вести чіткий облік і бути готовим до Form 11. Якщо дохід нижчий за поріг — вже зараз думати, як його підвищити: більше годин, вища ставка, або додатковий дохід від sole trader.

Ваш загальний прогноз: чи встигнуть усі охочі подати заявку?

Я думаю, що вікно подачі буде достатньо широким — мінімум до кінця року, а то й довше. Тим більше, що тимчасовий захист, швидше за все, продовжать. Але основне одне: єдиний реальний шлях — або офіційна робота, або власна справа. З неба гроші не впадуть. Хто заробляє і сплачує податки — тих залишать. Решта — це вже інша розмова.

Іванна Дуда — бухгалтер, Onwire Global Limited. Instagram: @accountant.dublin.ua

Матеріал підготовлено на основі коментарів експерта. Інформація носить ознайомчий характер; офіційні умови схеми будуть опубліковані в operational guidelines у вересні 2026.