Temporary Protection Transition Scheme в Ірландії: як українцям перейти на Stamp 4

30 вересня 2026 року в Ірландії відкрили прийом заявок на Temporary Protection Transition Scheme (TPTS) — нову імміграційну схему для людей, які перебувають у країні за програмою Temporary Protection та відповідають установленим критеріям.

Нова схема дозволяє перейти з Temporary Protection на окремий імміграційний дозвіл Stamp 4 – Temporary Protection Transition Scheme. Irish Immigration Service підтвердила, що заявки вже можна подавати онлайн.

Що таке Temporary Protection Transition Scheme

Temporary Protection Transition Scheme — це новий шлях переходу від тимчасового захисту до альтернативного імміграційного дозволу в Ірландії. Уряд Ірландії оголосив про створення схеми у травні 2026 року. Новий дозвіл надається на основі Stamp 4 строком до двох років із можливістю подальшого поновлення на дворічні періоди. Час проживання в Ірландії за цим дозволом зараховуватиметься для цілей натуралізації.

З 30 вересня 2026 року подача заявок на TPTS офіційно відкрита.

Temporary Protection Transition Scheme: бухгалтер Іванна Дуда відповідає на головні фінансові запитання про перехід на Stamp 4

Хто може подати заявку на TPTS

За оприлюдненими урядом критеріями, заявник має відповідати низці вимог.

Зокрема, необхідно:

• проживати в Ірландії щонайменше один рік як отримувач Temporary Protection;
• працювати або бути self-employed протягом щонайменше шести місяців;
• мати мінімальний річний дохід €29 432;
• на момент подачі заявки не користуватися визначеними видами житла, що надається або підтримується державою.

До такого житла належать, зокрема, державне комерційне розміщення, житло в межах Rapid Build Programme, а також hosted accommodation, яке підтримується виплатою Accommodation Recognition Payment (ARP).

Що з Rapid Build Accommodation

Для людей, які проживають у Rapid Build Accommodation, діє окрема важлива умова. Уряд Ірландії зазначає, що для подання заявки на Temporary Protection Transition Scheme заявник повинен звільнити надане Rapid Build Accommodation до подачі заявки, щоб відповідати умовам нової схеми.

Тому перед подачею документів важливо перевірити, до якої саме категорії належить ваше житло та чи не впливає воно на право скористатися TPTS.

Як подати заявку на Temporary Protection Transition Scheme

Заявка подається онлайн через портал Immigration Service Delivery. Irish Immigration Service підтвердила, що прийом заявок розпочався 30 вересня 2026 року. Через онлайн-портал можна подати заяву та ознайомитися з детальними інструкціями щодо участі у схемі.

Офіційний портал подачі заявки: https://inisonline.jahs.ie/user/login

Перед подачею Irish Immigration Service рекомендує уважно прочитати інструкції та переконатися, що заявник надав усю необхідну інформацію й підтверджувальні документи.

Тому не варто орієнтуватися лише на списки документів із соціальних мереж або неофіційних джерел. Актуальні вимоги необхідно перевіряти безпосередньо на порталі Immigration Service Delivery та в офіційних інструкціях.

Який дозвіл отримує заявник

У разі схвалення заявки заявник отримує дозвіл Stamp 4 – Temporary Protection Transition Scheme. За інформацією уряду Ірландії, дозвіл надається на строк до двох років і може поновлюватися на наступні дворічні періоди. Час проживання за цим дозволом зараховуватиметься для цілей натуралізації.

Схема також передбачає включення сімейної одиниці, члени якої проживали в Ірландії в межах Temporary Protection.

Чи можна одночасно мати TPTS і Temporary Protection

Ні. Уряд Ірландії окремо зазначає, що неможливо одночасно мати Stamp 4 – Temporary Protection Transition Scheme та Temporary Protection або інший імміграційний дозвіл. Тобто TPTS — це саме перехід на інший імміграційний дозвіл, а не додатковий статус, який можна мати паралельно з Temporary Protection.

Саме тому перед подачею заявки варто уважно ознайомитися з умовами TPTS та оцінити, чи відповідає новий дозвіл вашим обставинам.

Чи потрібно переходити на TPTS усім українцям

Ні. Відкриття нової схеми не означає, що всі українці з Temporary Protection повинні переходити на Stamp 4. TPTS — це окремий варіант імміграційного дозволу для людей, які відповідають установленим критеріям і хочуть перейти з режиму Temporary Protection на іншу правову підставу для проживання в Ірландії.

Важливо також враховувати, що Temporary Protection для переміщених осіб з України на рівні ЄС продовжено до 4 березня 2028 року. Тому відкриття TPTS саме по собі не означає припинення Temporary Protection для тих, хто не переходить на новий дозвіл.

Що варто перевірити перед подачею

Якщо ви плануєте подаватися на Temporary Protection Transition Scheme, перед заповненням заявки перевірте:

1. Скільки часу ви проживаєте в Ірландії за Temporary Protection.
2. Чи відповідаєте вимозі щодо роботи або self-employment протягом щонайменше шести місяців.
3. Чи відповідає ваш річний дохід мінімальному порогу €29 432.
4. Який тип житла ви маєте на момент подачі заявки.
5. Чи маєте всі документи та підтвердження, які вимагає актуальна онлайн-форма.
6. Які наслідки матиме перехід із Temporary Protection на Stamp 4 – TPTS саме у вашій ситуації.

Головне: подача заявок на Temporary Protection Transition Scheme відкрита з 30 вересня 2026 року. Перехід не відбувається автоматично — заяву необхідно подати самостійно через офіційний онлайн-портал та підтвердити відповідність установленим критеріям.

Ця стаття була корисною? Підтримайте наш незалежний україномовний проєкт підпискою або одноразовим внеском — ваша допомога дозволяє нам створювати більше якісних матеріалів для українців за кордоном.

Офіційні джерела

Актуальну інформацію про Temporary Protection Transition Scheme публікують Irish Immigration Service та Department of Justice, Home Affairs and Migration.

• Irish Immigration Service — TPTS Opens for Applications (https://reference-url-citation.invalid/13)
• Government of Ireland — A New Permission (https://reference-url-citation.invalid/14)
• Government of Ireland — New measures for Ukrainian citizens with Temporary Protection (https://reference-url-citation.invalid/15)