ELSTER (Elektronische Steuererklärung) — офіційний онлайн-портал податкової служби Німеччини. Саме через нього подають податкові декларації та взаємодіють із Finanzamt. Для українців, які працюють або проживають у країні, ELSTER — базовий інструмент для повернення податків і виконання податкових зобов’язань.
Table of Contents
Навіщо українцям ELSTER
Якщо ви працюєте офіційно, роботодавець щомісяця утримує податок із зарплати (Lohnsteuer). У багатьох випадках утримана сума перевищує фактичні зобов’язання.
Подавши декларацію через ELSTER, можна повернути частину податку — у середньому від €500 до €1500 на рік залежно від доходів і витрат.
Декларація також обов’язкова, якщо:
- є кілька джерел доходу;
- ви працювали як фрілансер;
- отримували окремі види соціальних виплат.
Як українцю під тимчасовим захистом купити житло в Німеччині
Крок 1: Реєстрація в Mein ELSTER
Перейдіть на офіційний сайт elster.de та оберіть «Registrieren».
Найзручніший варіант — реєстрація через Zertifikatsdatei (файл сертифіката).
Для цього потрібні:
- Steuer-ID (податковий номер, 11 цифр);
- електронна пошта;
- дата народження.
Після введення даних:
- підтвердіть email;
- дочекайтеся листа з кодом активації (зазвичай 5–14 днів).
Крок 2: Активація кабінету
Після отримання листа:
- Увійдіть на elster.de
- Введіть код активації
- Завантажте файл сертифіката (.pfx)
- Створіть пароль
Файл .pfx — це ваш цифровий ключ. Його потрібно зберігати в безпечному місці.
Для входу в систему щоразу:
- завантажується файл;
- вводиться пароль.
Крок 3: Подання декларації
Після входу:
Formulare & Leistungen → Alle Formulare → Einkommensteuererklärung
Оберіть потрібний рік і заповніть основні розділи:
- Mantelbogen (ESt 1 A) — особисті дані
- Anlage N — доходи з роботи (дані з Lohnsteuerbescheinigung)
- Anlage Kind — інформація про дітей
- Anlage Vorsorgeaufwand — страхові внески
- Anlage Haushaltsnahe Aufwendungen — витрати, які можна частково компенсувати
Після заповнення:
- система перевірить форму;
- натисніть «Senden» для відправки в Finanzamt.
Коли подавати декларацію
- Добровільно (для повернення податку): до 4 років назад
(у 2026 році — за 2022–2025 роки) - Обов’язково: до 31 липня наступного року
- Через податкового консультанта: до кінця лютого наступного року
Що робити, якщо немає Steuer-ID
Steuer-ID автоматично надсилається після реєстрації місця проживання (Anmeldung).
Якщо ви її не отримали:
- подайте запит через сайт bzst.de;
- або зверніться до свого Finanzamt.
Ця стаття була корисною? Підтримайте наш незалежний україномовний проєкт підпискою або одноразовим внеском — ваша допомога дозволяє нам створювати більше якісних матеріалів для українців за кордоном.
Корисні поради
- Інтерфейс ELSTER доступний лише німецькою — використовуйте переклад у браузері.
- Для складних випадків (фріланс, доходи з-за кордону, нерухомість) краще звернутися до Steuerberater або Lohnsteuerhilfeverein.
- Заповнення декларації займає від 30 хвилин до кількох годин.
Висновок: ELSTER у Німеччині — це ключовий інструмент для роботи з податками. Його використання дозволяє не лише виконати обов’язки перед державою, а й повернути значну частину переплачених коштів.