Як подати заявку на житлову допомогу у Франції (APL) для українців в 2026 році: калькулятор і форма

Житлова допомога у Франції на 2026 рік— це реальна фінансова підтримка, яка допомагає оплачувати оренду житла. Для українців, які отримали тимчасовий захист у Франції, ця допомога може стати суттєвою підмогою в адаптації. У цій статті детально розповімо як подати заявку на житлову допомогу у Франції (APL), хто має право на неї та як розрахувати суму.

Що таке APL і види житлової допомоги у Франції

APL (Aide Personnalisée au Logement) — персоналізована житлова допомога, яку виплачує французька організація CAF (Caisse d’Allocations Familiales) або MSA для працівників сільського господарства.

Три види житлової допомоги в 2026 році

1. APL (Aide Personnalisée au Logement)

• Найпоширеніший вид допомоги 
• Для соціального житла або житла, яке відповідає певним умовам 
• Виплачується безпосередньо власнику або орендарю 

2. ALF (Allocation de Logement Familiale)

• Для сімей з дітьми або вагітних жінок 
• Якщо житло не підпадає під APL 

3. ALS (Allocation de Logement Sociale)

• Для тих, хто не має права на APL або ALF 
• Часто для студентів, молодих працівників, пенсіонерів 

Важливо: Ви не можете отримувати більше одного виду допомоги одночасно. CAF автоматично визначить, на який вид ви маєте право, коли подасте заявку.

Хто має право на житлову допомогу?

Основні умови для українців в 2026 році

Наявність легального статусу:

• Тимчасовий захист (Protection Temporaire) 
• Дозвіл на проживання 
• Статус біженця або субсидіарний захист 

Умови проживання:

• Офіційний договір оренди (bail) на ваше ім’я 
• Житло є вашим основним місцем проживання 
• Житло відповідає мінімальним стандартам (розмір, санітарні норми) 

Фінансові умови:

• Дохід нижче певного порогу (залежить від складу сім’ї) 
• Оренда не перевищує максимальні ліміти для вашого регіону 

Хто НЕ має права:

• Особи без легального статусу 
• Ті, хто живе в готелі за державною програмою (hébergement d’urgence) 
• Власники житла, в якому проживають 
• Діти батьків, які отримують допомогу за це саме житло 

Дізнайтесь: Як оформити статус непрацездатності у Франції для українців: необхідні документи

Скільки можна отримати? Що впливає на суму?

Орієнтовні суми APL (2024-2025)

Париж і регіон (Zone 1):

• Самотня особа: 50-300 євро/місяць 
• Пара без дітей: 70-350 євро/місяць 
• Сім’я з 2 дітьми: 150-450 євро/місяць 

Великі міста (Zone 2):

• Самотня особа: 40-250 євро/місяць 
• Пара без дітей: 60-300 євро/місяць 
• Сім’я з 2 дітьми: 120-400 євро/місяць 

Інші регіони (Zone 3):

• Самотня особа: 30-200 євро/місяць 
• Пара без дітей: 50-250 євро/місяць 
• Сім’я з 2 дітьми: 100-350 євро/місяць 

Увага: Це орієнтовні цифри. Точну суму покаже офіційний калькулятор CAF.

Онлайн-калькулятор APL: як розрахувати свою допомогу

Перед подачею заявки рекомендуємо скористатися офіційним калькулятором CAF.

Офіційний калькулятор CAF

Посилання: www.caf.fr, далі “Mes services en ligne” та в “Estimer vos droits”

Покрокова інструкція використання калькулятора

Крок 1: Перейдіть на сайт

• Відкрийте www.caf.fr 
• Натисніть “Estimer vos droits” або “Simuler mes droits aux aides” 

Крок 2: Оберіть тип допомоги

• Виберіть “Aides au logement” (житлова допомога) 

Крок 3: Заповніть інформацію про склад сім’ї

• Кількість дорослих 
• Кількість дітей та їхній вік 
• Сімейний статус 

Крок 4: Вкажіть дані про житло

• Адреса (для визначення зони) 
• Тип житла (квартира, будинок) 
• Площа житла 
• Місячна орендна плата (без комунальних) 
• Чи включено комунальні платежі 

Крок 5: Вкажіть фінансову інформацію

• Щомісячний дохід до вирахування податків 
• Тип доходу (зарплата, допомога по безробіттю, інше) 
• Заощадження та активи (якщо є) 

Крок 6: Отримайте результат

• Калькулятор покаже орієнтовну суму щомісячної допомоги 
• Це не остаточне рішення, але дає хороше уявлення 

Поради по калькулятору

• Майте під рукою договір оренди (bail) 
• Готуйте інформацію про дохід за останні місяці 
• Можна користуватися Google Translate для перекладу 
• Результат дійсний орієнтовно — точну суму визначить CAF після перевірки 

Покрокова інструкція: як подати заявку на APL

Підготовка: необхідні документи

Перед початком зберіть такі документи (скани або фото):

Особисті документи:

• Паспорт або ID (усіх дорослих членів сім’ї) 
• Документ про тимчасовий захист або дозвіл на проживання 
• Свідоцтва про народження дітей 
• Свідоцтво про шлюб або розлучення (якщо є) 

Документи про житло:

• Договір оренди (bail) на ваше ім’я 
• RIB (банківські реквізити) власника житла 
• Квитанція про оплату застави або першої оренди 
• Атестація власника (якщо потрібно) 

Фінансові документи:

• Довідка про доходи (якщо працюєте): fiches de paie за останні 3 місяці 
• Довідка про допомогу по безробіттю (якщо отримуєте) 
• Виписка з банку 
• Податкова декларація (avis d’imposition) — якщо є 

Банківські дані:

• RIB (Relevé d’Identité Bancaire) — ваші банківські реквізити 

Крок 1: Створення облікового запису на сайті CAF

1.1. Перейдіть на сайт CAF

• Відкрийте www.caf.fr 
• Натисніть “Mon Compte” (Мій обліковий запис) 

1.2. Реєстрація

• Натисніть “Créer mon compte” (Створити обліковий запис) 
• Введіть номер соціального страхування (якщо є) або залишіть порожнім 
• Вкажіть дату народження 
• Створіть пароль 

1.3. Підтвердження особи

• Заповніть персональні дані 
• Вкажіть адресу проживання у Франції 
• Підтвердіть email та номер телефону 

Дізнайтесь: Як отримати шенгенську візу: повний гайд для українців

Крок 2: Подача заявки онлайн

2.1. Увійдіть в обліковий запис

• Логін на www.caf.fr через “Mon Compte” 

2.2. Почніть заявку

• Натисніть “Faire une demande de prestation” (Подати заявку на допомогу) 
• Виберіть “Aide au logement” (Житлова допомога) 

2.3. Заповніть форму — Розділ 1: Особиста інформація

• ПІБ (як у паспорті) 
• Дата та місце народження 
• Національність 
• Сімейний статус 
• Контактні дані (email, телефон) 

2.4. Розділ 2: Склад сім’ї

• Додайте дані про партнера (якщо є) 
• Додайте дітей (ПІБ, дата народження) 
• Вкажіть, чи живуть діти з вами постійно 

2.5. Розділ 3: Житло

• Адреса житла (точно як у договорі) 
• Тип житла (appartement, maison) 
• Чи меблёване 
• Дата заселення 
• Місячна орендна плата (без комунальних) 
• Чи включені комунальні (charges comprises?) 

2.6. Розділ 4: Власник житла

• ПІБ власника 
• Адреса власника 
• RIB власника (для прямої оплати) 

2.7. Розділ 5: Доходи

• Тип зайнятості (працюєте, безробітний, студент) 
• Середній щомісячний дохід 
• Інші джерела доходу 
• Заощадження (якщо більше певної суми) 

2.8. Розділ 6: Банківські дані

• Завантажте RIB (фото банківських реквізитів) 

2.9. Завантаження документів

• Прикріпіть усі підготовлені документи 
• Впевніться, що всі файли читабельні 

2.10. Перевірка та відправка

• Перегляньте всю інформацію 
• Підтвердіть, що дані правильні 
• Натисніть “Envoyer” (Відправити) 

Крок 3: Після подачі заявки

Що відбувається далі:

1. Підтвердження отримання (1-2 дні)
   • Отримаєте email про прийняття заявки 
   • Буде присвоєно номер справи (numéro allocataire) 
2. Розгляд заявки (2-4 тижні)
   • CAF перевіряє документи 
   • Можуть запросити додаткові документи 
   • Перевірте пошту та особистий кабінет 
3. Рішення (4-8 тижнів)
   • Отримаєте лист із рішенням 
   • Вказана сума щомісячної допомоги 
   • Дата першої виплати 
4. Виплата
   • Виплачується щомісяця (зазвичай 5-го числа) 
   • Може йти безпосередньо власнику (ви платите різницю) 
   • Або на ваш рахунок (ви платите повну оренду власнику) 

Ця стаття була корисною? Підтримайте наш незалежний україномовний проєкт підпискою або одноразовим внеском — ваша допомога дозволяє нам створювати більше якісних матеріалів для українців за кордоном.

Висновок

Житлова допомога APL у Франції — це важлива підтримка для українців, яка може покрити значну частину оренди. Хоча процес здається складним, тисячі українців уже успішно отримують цю допомогу.