Halloween (Гелловін) народилося саме на цій землі понад дві тисячі років тому під назвою Самайн (Samhain).
Що таке був Самайн?
Самайн проводився 1 листопада і знаменував початок кельтського Нового року, а святкування починалося з заходом сонця напередодні – тобто увечері 31 жовтня. Професор історії Університету Брістоля Рональд Гаттон у своїй фундаментальній праці “The Stations of the Sun: A History of the Ritual Year in Britain” (1996) докладно досліджує це свято. Самайн був одним із чотирьох головних свят кельтського календаря, що знаменував кінець жнив і початок зими.
Самайн відзначався приблизно на півдорозі між осіннім рівноденням і зимовим сонцестоянням, знаменуючи перехід від світлої половини року до темної. Це був час, коли фермери завершували збір врожаю, а худобу забивали на зиму або переводили в стайні.
Історичні джерела
Історик 17-го століття Джеффрі Кітінг у своїй праці “The History of Ireland” описував, що під час Самайна друїди гасили всі вогнища, а потім запалювали нове священне полум’я. У тексті “Togail Bruidne Dá Derga” згадується, що на Самайн запалювали багаття і кидали в них каміння.
Містична сторона свята
Ірландці вірили, що в цей перехідний час року межі між світом живих і мертвих ставали тонкими, і духи померлих поверталися на землю. У ірландському фольклорі завіса між нашим світом і надприродним стає тонкою саме в цей час. Тому люди перевдягаються у костюми мертвих і прикрашають свої помешкання відповідно – вважається, що злі духи приймуть людей “за своїх” і не зайдуть до родини.
Християнізація свята
Коли християнство дійшло до Ірландії в 5-му столітті, католицька церква вирішила включити деякі язичницькі свята до католицького календаря – так було легше навернути кельтів. День Усіх Святих (All Saints’ Day) спочатку святкували 13 травня, але згодом його перенесли на 1 листопада, а 2 листопада став Днем усіх померлих (All Souls’ Day).
Скептичний погляд дослідників
Важливо зазначити, що не всі дослідники погоджуються з прямим зв’язком між Самайном і сучасним Гелловіном. Деякі сучасні інтерпретації стверджують, що Папа Григорій створив День Усіх Святих, щоб придушити язичницькі святкування Самайна, але Григорій нічого не знав про давні ірландські сезонні свята.
Традиції, що збереглися
Люди вдягали костюми та маски, щоб замаскуватися під шкідливих духів і таким чином уникнути небезпеки. Носіння костюмів на Гелловін поширилося в Англії лише в 20-му столітті, як і звичай пустувати.
Багаття та їжа відігравали важливу роль у святкуваннях. Кістки забитої худоби кидали в спільне вогнище, домашні вогнища гасили і знову запалювали від багаття.
Хоча сьогодні в усьому світі вирізають гарбузи, в Ірландії традиційно використовували ріпу (брукву), яка виглядає набагато моторошніше! До того, як гарбузи потрапили до Європи, ірландці вирізали ріпу, щоб відганяти духів.
Ірландська еміграція та американський Гелловін
Під час 19-го століття голод спричинив переселення багатьох ірландців до Америки, і вони принесли з собою вірування та традиції, пов’язані з сучасним Гелловіном, такі як вирізання ліхтарів. Через американський вплив ці традиції Гелловіна поширилися на багато інших країн до кінця 20-го століття.
Гелловін в Ірландії сьогодні
Гелловін досі широко святкується в Ірландії. У Деррі проводиться один із найбільших фестивалів Гелловіна в Європі, а на холмі Ворда люди збираються, щоб відродити давні традиції Самайна.
Цікаві факти про Гелловін
Barmbrack – ірландський хліб-ворожіння
В Ірландії на Гелловін традиційно пекли солодкий хліб “barmbrack”, всередину якого запікають різні предмети для ворожіння. Горошина означала, що людина не одружиться цього року; паличка – нещасливий шлюб; тканина – бідність; монета – багатство; каблучка – весілля протягом року.
Традиції ворожіння для незаміжніх жінок
У 18-му столітті незаміжні жінки кидали шкірки від яблук через плече, сподіваючись побачити ініціали коханого. Найстрашніше: вони стояли в темній кімнаті з свічкою перед дзеркалом, щоб побачити обличчя майбутнього чоловіка!
Чорний та помаранчевий – символічні кольори
Чорний символізує “смерть” літа, а помаранчевий – осінній урожай у давніх кельтів.
Ріпа замість гарбузів
До початку 20-го століття люди вирізали ріпу, а не гарбузи! Коли ірландці емігрували до Америки в 1840-х роках, вони почали використовувати гарбузи.
Павуки на Гелловін – добра прикмета
Якщо побачите павука на Гелловін, це вважається духом померлого коханого, який наглядає за вами.
Ця стаття була корисною? Підтримайте наш незалежний україномовний проєкт підпискою або одноразовим внеском — ваша допомога дозволяє нам створювати більше якісних матеріалів для українців за кордоном.