IELTS чи TOEFL: що обрати, у чому різниця та який іспит простіше скласти

Вибір між IELTS і TOEFL — одне з перших практичних питань, з яким стикається кожен, хто планує навчання, роботу чи імміграцію за кордон і має підтвердити рівень англійської. Обидва іспити визнають тисячі університетів і організацій у світі, але вони суттєво відрізняються за форматом, стилем завдань і навіть акцентами дикторів. Розберемося, чим саме відрізняються ці іспити і як зрозуміти, який із них підійде саме вам.

Що таке IELTS і TOEFL

IELTS (International English Language Testing System) — іспит британського походження, який найбільше визнають у Великій Британії, Канаді, Австралії та Новій Зеландії. Секція говоріння тут проходить у форматі живої розмови з екзаменатором. Є два варіанти іспиту: Academic — для вступу до університетів, і General Training — для імміграції та роботи.

TOEFL iBT (Test of English as a Foreign Language) — іспит американського походження, традиційно орієнтований на вступ до університетів США, хоча сьогодні його визнають і в багатьох інших країнах. Усі частини іспиту, включно з говорінням, проходять за комп’ютером: відповіді на завдання з говоріння записуються на мікрофон, а не вимовляються живій людині.

Важливо врахувати: з 21 січня 2026 року TOEFL iBT працює за повністю оновленим форматом. Іспит став суттєво коротшим — приблизно 90 хвилин замість колишніх двох годин, з’явилося адаптивне тестування в частинах Reading і Listening (складність завдань підлаштовується під ваші відповіді), а систему оцінювання змінили з шкали 0–120 на нову шкалу від 1 до 6 балів. Тож значна частина порівнянь TOEFL, які можна знайти в інтернеті, описують уже застарілу версію іспиту.

Як відкрити Revolut українцю за кордоном

Основні відмінності у форматі

Обидва іспити перевіряють чотири навички — читання, аудіювання, письмо і говоріння, — але роблять це по-різному.

• Говоріння. У IELTS це особиста бесіда з живим екзаменатором, що складається з трьох частин: коротке інтерв’ю, монолог на задану тему та дискусія. У TOEFL всі відповіді записуються на комп’ютер без живого співрозмовника — це може бути простіше для тих, хто хвилюється при спілкуванні з людиною, але складніше для тих, хто краще розкривається в живій розмові.
• Аудіювання. IELTS використовує ширший спектр акцентів — британський, австралійський, канадський та інші, а тематика охоплює і побутові, і академічні ситуації. TOEFL традиційно орієнтований на північноамериканський акцент і академічний контент — лекції, розмови в кампусі.
• Читання. В IELTS тексти зазвичай довші і взяті з журналів, книг і наукових видань, а одне з найскладніших завдань для більшості тестованих — формат True/False/Not Given, який вимагає особливої точності. TOEFL традиційно використовує більше завдань з варіантами відповіді, що частині людей здається простішим форматом.
• Формат складання. IELTS пропонує на вибір паперовий або комп’ютерний варіант складання, а також домашнє тестування в деяких країнах. TOEFL — виключно комп’ютерний іспит.
• Тривалість. Після оновлення 2026 року TOEFL став помітно коротшим за IELTS: приблизно 90 хвилин проти орієнтовно 2 годин 45 хвилин у IELTS.

Різниця в системі оцінювання

IELTS оцінює кожну з чотирьох частин за шкалою від 0 до 9 балів, а підсумковий бал — це середнє значення з округленням до найближчих 0,5 бала.

TOEFL після оновлення 2026 року також перейшов на шкалу, зручнішу для порівняння з IELTS, — від 1 до 6 балів із кроком 0,5, узгоджену з рівнями CEFR. Протягом перехідного дворічного періоду результат TOEFL показуватимуть одночасно і за новою шкалою 1–6, і за орієнтовним показником зі старої шкали 0–120, щоб полегшити порівняння для університетів, які ще не оновили свої вимоги.

Орієнтовно: бал IELTS 7.0 приблизно відповідає новому балу TOEFL 5.0, а IELTS 6.5 — TOEFL 4.5. Однак старі таблиці відповідності, побудовані на шкалі 0–120, для іспитів після січня 2026 року вже не діють коректно.

Wise чи Western Union: що вигідніше для переказу грошей в Україну

Який іспит простіше скласти

Об’єктивно жоден з іспитів не є “легшим” — обидва побудовані так, щоб бути однаково складними для еквівалентного рівня англійської. Але суб’єктивно люди справді відчувають різницю, і вона залежить від індивідуальних сильних сторін:

• IELTS частіше здається простішим тим, хто впевнено почувається в живій розмові, любить різноманітні типи завдань і звик до британської англійської чи різних акцентів. 
• TOEFL частіше здається простішим тим, хто комфортно почувається з комп’ютером, друкує швидше, ніж пише від руки, і хоче пройти тест за одну коротшу сесію без живого спілкування. 

За результатами опитувань тестованих на форумах, помітна більшість — близько 80% — суб’єктивно оцінюють IELTS як простіший іспит, особливо в частинах читання і говоріння. Але це радше показник особистих переваг, ніж об’єктивної складності: тест, зручний для одного типу мислення, може бути незручним для іншого.

На що звертати увагу при виборі

• Вимоги програми чи країни. Деякі університети чи імміграційні програми вказують конкретний іспит або мають преференцію. Наприклад, для британських віз потрібен саме IELTS у форматі, затвердженому UKVI (Home Office). 
• Формат складання. Якщо жива розмова з екзаменатором викликає стрес — розгляньте TOEFL. Якщо, навпаки, некомфортно говорити в мікрофон без співрозмовника — обирайте IELTS. 
• Акцент, до якого ви звикли. Якщо ви більше практикували американську англійську — TOEFL може даватися легше; якщо британську чи змішані акценти — IELTS. 
• Тривалість і формат тесту. TOEFL тепер значно коротший і повністю комп’ютерний; IELTS довший, але дає вибір між папером і комп’ютером. 
• Вартість. Ціни на обидва іспити подібні між собою і залежно від країни складання можуть відрізнятися на невелику суму — це рідко є вирішальним фактором вибору. 

Ця стаття була корисною? Підтримайте наш незалежний україномовний проєкт підпискою або одноразовим внеском — ваша допомога дозволяє нам створювати більше якісних матеріалів для українців за кордоном.

Короткий підсумок

IELTS і TOEFL — рівноцінно визнані іспити з англійської, які відрізняються форматом, а не рівнем складності. IELTS передбачає живу розмову з екзаменатором, ширший спектр акцентів і вибір між папером і комп’ютером; TOEFL — повністю комп’ютерний, коротший після оновлення 2026 року і традиційно орієнтований на американську англійську та академічний контент.

Який іспит буде простіше скласти саме вам, залежить не від рівня англійської, а від того, який формат завдань і стиль складання відповідає вашим сильним сторонам. Перед остаточним вибором варто пройти пробний тест з обох іспитів і перевірити вимоги конкретного університету, роботодавця чи імміграційної програми.